Законопроект Орегона запрещает программы шприцев рядом со школами, возбуждая дебаты по вопросам общественного здравоохранения и безопасности. Oregon bill would ban syringe programs near schools, sparking debate over public health and safety.

Законопроект 1573 сената Орегона запрещает осуществление программ по оказанию услуг в области шприцев в пределах 2 000 футов школ и лицензированных детских учреждений в целях ограничения доступа к иглам вблизи детей. Oregon Senate Bill 1573 would ban syringe service programs from operating within 2,000 feet of schools and licensed childcare facilities, aiming to limit access to needles near children. Этот законопроект, поддержанный сенатором Кристиной Дразаном, отвечает интересам общественной безопасности в связи с деятельностью, связанной с наркотиками, вблизи школ. The bill, backed by Senator Christine Drazan, responds to public safety concerns over drug-related activity near schools. В случае его принятия он ограничит услуги по снижению вреда, которые распространяют стерильные шприцы для предотвращения заболеваний и передозировки. If passed, it would restrict harm reduction services that distribute sterile syringes to prevent disease and overdose. Эта мера отражает продолжающуюся в Орегоне дискуссию по вопросу о сбалансированности стратегий в области общественного здравоохранения с проблемами общин, хотя окончательный статус законопроекта по-прежнему не определен. The measure reflects ongoing debate in Oregon over balancing public health strategies with community concerns, though the bill’s final status remains undecided.