В этом месяце открывается новый еженедельный рынок в Оксфордшире, поддерживающий местных поставщиков и общинные связи. A new weekly market in Oxfordshire opens this month, supporting local vendors and community ties.

В одном из городов Оксфордшира открылся новый общинный рынок, предлагающий местным продавцам место для продажи свежей продукции, ручной продукции и ремесленных изделий. A new community market has opened in a town in Oxfordshire, offering local vendors a space to sell fresh produce, handmade goods, and crafts. Рынок направлен на поддержку малого бизнеса и укрепление связей с соседями, и в этом месяце планируется начать еженедельные мероприятия. The market aims to support small businesses and strengthen neighborhood connections, with weekly events planned to begin this month. Организаторы говорят, что эта инициатива отвечает растущему спросу на продукты местного производства и на экономическую деятельность, осуществляемую по инициативе общин. Organizers say the initiative responds to growing demand for locally sourced products and community-driven economic activity.