Иран опасается, что забастовка в США может вызвать протесты и поставить под угрозу стабильность режима. Iran fears U.S. strike could ignite protests and threaten regime stability.

Согласно сообщениям, иранские должностные лица обеспокоены тем, что потенциальный военный удар в США может вызвать широкомасштабные протесты и поставить под угрозу стабильность правительства, согласно многочисленным источникам, знакомым с внутренними дискуссиями. Iranian officials are reportedly concerned that a potential U.S. military strike could spark widespread protests and threaten the government's stability, according to multiple sources familiar with internal discussions. Страх проистекает из возможности того, что такое нападение вызовет общественный гнев, возродит антиправительственные настроения и подорвет контроль режима в условиях продолжающихся внутренних беспорядков. The fear stems from the possibility that such an attack would fuel public anger, revive anti-government sentiment, and undermine the regime's control amid ongoing domestic unrest.