Семья велосипедистов не может получить компенсацию после аварии с незастрахованным, умершим водителем, в результате чего был обнаружен пробел в политике Индии в области безопасности дорожного движения. A cyclist’s family can’t get compensation after a crash with an uninsured, deceased driver, exposing a gap in India’s road safety policy.

Трибунал по рассмотрению претензий в связи с дорожно-транспортными происшествиями в Дели выявил в Индии пробел в системе компенсации за дорожно-транспортные происшествия после того, как велосипедист погиб в результате аварии с незастрахованным транспортным средством, управлявшимся человеком, который также погиб. The Motor Accident Claims Tribunal in New Delhi has identified a gap in India’s road accident compensation system after a cyclist died in a crash with an uninsured vehicle driven by a man who also died. Потерпевшая семья - его жена и двое детей - не может получить компенсацию, поскольку водитель умер без имущества, автомобиль не имел страховки, а существующие схемы не применяются, поскольку водитель был идентифицирован, а не скрывался от правосудия. The victim’s family—his wife and two children—cannot receive compensation because the driver was deceased with no estate, the vehicle had no insurance, and existing schemes don’t apply since the driver was identified, not a fugitive. Суд назвал эту ситуацию " политическим вакуумом " и настоятельно призвал министерство автомобильного транспорта и автомобильных дорог изучить варианты оказания чрезвычайной помощи, поручив министерству представить ответ к 27 февраля. The tribunal called the situation a “policy vacuum” and urged the Ministry of Road Transport and Highways to explore relief options, directing the ministry to respond by February 27.