Венесуэла экспортировала свой первый СПГ в США, что ознаменовало сдвиг в ее энергетической стратегии на фоне экономических и политических изменений. Venezuela exported its first LPG to the U.S., marking a shift in its energy strategy amid economic and political changes.

Венесуэла запустила свой первый в истории экспорт сжиженного нефтяного газа (LPG), когда судно Chrysopigi Lady покинуло северный порт 1 февраля 2026 года в направлении к США. Временный президент США Делси Родригес объявила эту поставку исторической вехой, назвав её шагом к экономическому восстановлению и национальному суверенитету. Venezuela has launched its first-ever export of liquefied petroleum gas (LPG), with the Chrysopigi Lady departing a northern port on February 1, 2026, bound for the U.S. Interim President Delcy Rodríguez announced the shipment as a historic milestone, calling it a step toward economic recovery and national sovereignty. Груз, состоящий из сжиженного нефтяного газа, знаменует собой значительный сдвиг в энергетической стратегии Венесуэлы в рамках усилий по диверсификации экспорта и оживлению ее нефтегазового сектора. The cargo, consisting of liquefied associated petroleum gas, marks a significant shift in Venezuela’s energy strategy amid efforts to diversify exports and revive its oil and gas sector. Хотя детали, касающиеся объема, назначения и долгосрочного воздействия, остаются неясными, этот шаг свидетельствует о возможном возобновлении взаимодействия с глобальными энергетическими рынками. While details on volume, destination, and long-term impact remain unclear, the move signals a potential re-engagement with global energy markets. Поставка груза последовала за военной операцией США в январе, которая привела к захвату бывшего президента Николаса Мадуро и вызвала напряженность в регионе. The shipment follows a U.S. military operation in January that led to the capture of former President Nicolás Maduro and sparked regional tensions.