США запускают резерв редкоземельных элементов на 12 млрд долларов, чтобы сократить зависимость от Китая, поддерживаемый кредитами и частными фондами. The U.S. launches $12B rare earth reserve to cut China dependence, backed by loans and private funds.

Администрация Трампа планирует запустить "Проект Vault" - стратегический резерв редкоземельных элементов стоимостью 12 миллиардов долларов, чтобы уменьшить зависимость США от Китая, который доминирует в мировой добыче и переработке. The Trump administration plans to launch “Project Vault,” a $12 billion strategic reserve of rare earth elements to reduce U.S. reliance on China, which dominates global mining and processing. Этот резерв, финансируемый за счет кредита в размере 10 млрд. долл. США от экспортно-импортного банка США и частных инвестиций в размере 1,67 млрд. долл. США, направлен на обеспечение цепочек поставок для электроники, оборонной промышленности, экологически чистой энергетики и автомобильной промышленности. Funded by a $10 billion loan from the U.S. Export-Import Bank and $1.67 billion in private investment, the reserve aims to secure supply chains for electronics, defense, clean energy, and automotive industries. Эта инициатива, о которой говорилось на совещании на уровне министров государственного департамента, будет включать в себя потенциальные двусторонние соглашения и является частью более широких усилий по повышению устойчивости отечественного производства и производственно-сбытовых цепочек. The initiative, highlighted at a State Department ministerial meeting, will include potential bilateral agreements and is part of broader efforts to strengthen domestic production and supply chain resilience.