Посланник ООН настоятельно призывает камерунские зоны конфликтов вновь открыть школы в условиях угрозы безопасности и потери образования. UN envoy urges Cameroon’s conflict zones to reopen schools amid safety threats and education loss.

В сентябре 2019 года посланник ООН Франсуа Лунсени Фаль настоятельно призвал Камерунский северо-западный и юго-западный регионы вновь открыть школы, предупредив о том, что закрытие территорий угрожает будущему детей и национальной стабильности в условиях продолжающегося кризиса в сфере безопасности. In September 2019, UN envoy François Lounceny Fall urged Cameroon’s North West and South West Regions to reopen schools, warning that closures threaten children’s futures and national stability amid an ongoing security crisis. Выступая после встреч с премьер-министром Джозефом Дионом Нгуте, он подчеркнул поддержку ООН-Организации Объединенных Наций усилий по установлению мира и восстановлению образования, сославшись на нападения на 72 школы в прошлом году. Speaking after meetings with Prime Minister Joseph Dion Ngute, he emphasized the UN’s support for peace efforts and education recovery, citing attacks on 72 schools in the past year. Подтверждая свою обязанность по национальному и международному праву, правительство призвало семьи преодолевать угрозы и зачислять детей, а должностные лица Юго-Западного региона сообщили о положительном уровне посещаемости школ и обещали создать безопасные условия для обучения. The government, reaffirming its duty under national and international law, called on families to overcome threats and enroll children, while officials in the South West Region reported positive school attendance and pledged safe learning environments.