Казначейство Соединенного Королевства предлагает 300 сотрудникам к 2030 году выход в отставку в размере 100 000 фунтов стерлингов для сокращения расходов в рамках 16-процентного плана сокращения расходов в Уайтхолле. The UK Treasury offers £100K severance to 300 staff by 2030 to cut costs, as part of a 16% Whitehall reduction plan.

Казначейство Соединенного Королевства предлагает 100 000 фунтов стерлингов в виде добровольного увольнения, с тем чтобы побудить около 300 сотрудников уйти в отставку к 2030 году в рамках более широкого правительственного плана по сокращению административных расходов " Уайтхолл " на 16 процентов. The UK Treasury is offering up to £100,000 in voluntary severance to encourage around 300 staff to leave by 2030 as part of a broader government plan to cut Whitehall administrative costs by 16%. Этот шаг, возглавляемый канцлером Рейчел Ривз, направлен на сокращение размеров департамента после значительного расширения во время Брексита и пандемии. The move, led by Chancellor Rachel Reeves, aims to reduce the department’s size after a significant expansion during Brexit and the pandemic. Хотя Казначейство уделяет приоритетное внимание добровольным отъездам, обязательные излишки могут иметь место, если целевые показатели не достигнуты. While the Treasury is prioritizing voluntary departures, mandatory redundancies may occur if targets aren’t met. Эта инициатива включает в себя замораживание найма персонала и является частью 36 планов ухода из государственных учреждений с выделением 300 млн. фунтов стерлингов на выплаты. The initiative includes a hiring freeze and is part of 36 exit schemes across government with £300 million allocated for payouts. Сохраняется обеспокоенность по поводу морального духа и потенциального воздействия на управление экономикой. Concerns remain about morale and the potential impact on economic management.