Обследование, проведенное в Соединенном Королевстве, показало, что каждый пятый взрослый человек покончил с отношениями из-за различий в заработной плате, что привело к серьезной финансовой напряженности и уклонению от переговоров о деньгах. A UK survey reveals 1 in 5 adults ended relationships over salary differences, with major financial tension and avoidance of money talks.

В ходе общенационального обследования 2 000 взрослых в Соединенном Королевстве было установлено, что каждый пятый британец прекратит или прекратил отношения из-за различий в заработной плате, при этом средний разрыв в заработной плате между партнерами и друзьями составит 32 000 фунтов стерлингов. A Nationwide survey of 2,000 UK adults found that one in five Britons would end or have ended a relationship due to salary differences, with an average wage gap of £32,000 between partners and friends. Более половины считают, что деньги слишком приватны, чтобы их обсуждать, и многие избегают финансовых переговоров из - за боязни осуждения, конфликта или обиды. Over half believe money is too private to discuss, and many avoid financial talks due to fear of judgment, conflict, or resentment. Некоторые признали, что лгут о доходах или откладывают принятие важных решений во избежание напряженности. Some admitted lying about income or delaying major decisions to avoid tension. В то время как 42% сообщили о негативных результатах переговоров о деньгах, 33% сказали, что такие разговоры укрепляют их отношения. While 42% reported negative outcomes from money talks, 33% said such conversations strengthened their relationships. Психотерапевт Камалин Каур рекомендует сосредоточить внимание на общих ценностях и эмоциональном благополучии, а не на сопоставлениях доходов. Psychotherapist Kamalyn Kaur advises focusing on shared values and emotional well-being rather than income comparisons. Обследование проводилось в рамках всей переписи населения 17-19 декабря 2025 года. The survey was conducted by Censuswide from December 17–19, 2025.