Ричард Ропер выжил, манипулировал своим сыном и победил Джонатана Пайна, организовав драматический третий сезон. Richard Roper survived, manipulated his son, and defeated Jonathan Pine, setting up a dramatic third season.

Второй сезон "Ночного менеджера" закончился шокирующим финалом, в котором Ричард Ропер (Хью Лори) был жив и организовывал новую глобальную схему через своего сына Тедди Дос Сантоса (Диего Кальва), который был убит после того, как повернулся против него. The second season of *The Night Manager* ended with a shocking finale, revealing Richard Roper (Hugh Laurie) alive and orchestrating a new global scheme through his son Teddy Dos Santos (Diego Calva), who was killed after turning against him. Джонатан Пайн (Том Хиддлстон) был ранен и убежал через Колумбию, не зная, что в своем доме была убита союзница Анджела Бурр (Оливия Колман). Jonathan Pine (Tom Hiddleston) was left injured and fleeing through Colombia, unaware that ally Angela Burr (Olivia Colman) had been murdered in her home. Ропер вернулся в Великобританию, чтобы воссоединиться со своим младшим сыном Дэнни (Ноа Джупе), что свидетельствует о его продолжающемся доминировании. Roper returned to the UK to reunite with his younger son Danny (Noah Jupe), signaling his continued dominance. Сезон завершился тем, что Пайн предположительно был на грани смерти, смерть Бёрра была скрыта от него, а Ропер вышел победителем, создав третий сезон с высокими ставками. The season concluded with Pine presumed near death, Burr’s death concealed from him, and Roper emerging victorious, setting up a high-stakes third season.