Один человек был ранен и госпитализирован после падения сквозь лед вблизи Южного Хейвена, Мичиган, что вызвало спасание и публичное предупреждение об опасных условиях ледяного покрова. A person was injured and hospitalized after falling through ice near South Haven, Michigan, prompting a rescue and a public warning about dangerous ice conditions.

Один человек был ранен и госпитализирован в воскресенье после падения на ледяной полке озера Мичиган примерно в 100 ярдах неподалеку от Саут-Хейвена, штат Мичиган, что вызвало спасательные операции в районе Саут-Хейвен примерно в 15 ч. 05 м. A person was injured and hospitalized Sunday afternoon after falling on a Lake Michigan ice shelf about 100 yards offshore near South Haven, Michigan, prompting a rescue by South Haven Area Emergency Services around 3:05 p.m. Человек получил травму ноги и был доставлен в больницу. The individual sustained a leg injury and was transported to a hospital. Это является вторым таким инцидентом этой зимой, когда ведущие чиновники предупреждают общественность о необходимости избегать ледяных полок и пирсов из-за нестабильных и непредсказуемых условий. This marks the second such incident this winter, leading officials to warn the public to avoid ice shelves and pier heads due to unstable and unpredictable conditions. Власти подчеркивают опасность падения льда, особенно в условиях экстремальной зимы. Authorities emphasize the danger of collapsing ice, especially amid ongoing extreme winter weather.