Новая Зеландия тайно ведет переговоры по сделке с важнейшими полезными ископаемыми в США в условиях тарифного давления и стратегических целей производственно-сбытовой цепочки. New Zealand secretly negotiates a U.S. critical minerals deal amid tariff pressures and strategic supply chain goals.

Новая Зеландия тайно обсуждает с США потенциально важное соглашение о поставках полезных ископаемых, вызванное тарифной угрозой, исходящей от Трамп-эры и направленной против стран, не имеющих таких сделок. New Zealand is in secret talks with the U.S. over a potential critical minerals supply agreement, prompted by a Trump-era tariff threat targeting countries without such deals. В то время как премьер-министр Кристофер Лаксон говорит, что никаких решений принято не было и называет сообщения "спекулятивными", правительство оценивает варианты расширения добычи редкоземельных, ванадиумных и других стратегических материалов. While Prime Minister Christopher Luxon says no decisions have been made and calls reports "speculative," the government is assessing options to expand mining for rare earths, vanadium, and other strategic materials. Этот шаг направлен на ускорение экономического роста и укрепление глобальных производственно-сбытовых цепочек в условиях геополитической конкуренции, при этом Новая Зеландия выступает в качестве ответственного поставщика. The move aims to boost economic growth and strengthen global supply chains amid geopolitical competition, with New Zealand positioning itself as a responsible supplier. Старшая дипломатическая делегация собирается принять участие во встрече на высшем уровне, организованной США в Вашингтоне, округ Колумбия, хотя детали остаются конфиденциальными. A senior diplomatic delegation is set to attend a U.S.-hosted summit in Washington, DC, though details remain confidential. Оппозиционные партии высказывали экологические и политические озабоченности по поводу транспарентности, устойчивости и воздействия на цели в области климата. Environmental and political concerns have been raised by opposition parties over transparency, sustainability, and the impact on climate goals.