Крупная забастовка немецких транспортных средств на 2 февраля 2026 года остановила метро, автобусы и трамваи по всей стране, поразив миллионы людей из-за требований о более высокой оплате труда и улучшении условий труда. A major German transport strike on Feb. 2, 2026, halted subways, buses, and trams nationwide, affecting millions due to worker demands for better pay and conditions.

Общенациональная забастовка на общественном транспорте в Германии 2 февраля 2026 года сорвала метро, автобусы и трамваи в большинстве регионов, так как почти 100 000 рабочих ушли с работы, требуя лучшей оплаты, более коротких смен и более высоких премий за работу в выходные и ночные дни. A nationwide public transport strike in Germany on February 2, 2026, disrupted subway, bus, and tram services across most regions as nearly 100,000 workers walked off the job, demanding better pay, shorter shifts, and higher weekend and night work bonuses. Союз Верди назвал 24-часовую забастовку самой крупной за многие годы, несмотря на провалившиеся переговоры и постоянную нехватку персонала. The Verdi union called the 24-hour strike, the largest in years, amid failed negotiations and ongoing staff shortages. Хотя магистральные и региональные поезда продолжали функционировать, многие из них сталкивались с задержками из-за технического обслуживания и ледяной погоды, что ухудшало условия для поездок. While mainline and regional trains continued operating, many faced delays due to maintenance and icy weather, worsening commute conditions. БВГ критиковал эту забастовку как непропорциональную, и переговоры должны возобновиться 9 февраля, а дальнейшие действия возможны, если прогресс застопорится. Berlin’s BVG criticized the strike as disproportionate, and talks are set to resume on February 9, with further action possible if progress stalls.