1 февраля 2026 года Израиль приступил к осуществлению чрезвычайного плана НИШ 400М для восстановления северных приграничных городов на основе помощи, жилья, рабочих мест и инфраструктуры. Israel launches NIS 400M emergency plan Feb. 1, 2026, to rebuild northern border towns with aid, housing, jobs, and infrastructure.

Израильское правительство утвердило с 1 февраля 2026 года план чрезвычайной реабилитации северных приграничных общин, включая Кирьят-Шмону, Шломи и Метулу. The Israeli government approved an emergency rehabilitation plan for northern border communities, including Kiryat Shmona, Shlomi, and Metula, effective February 1, 2026. Под руководством премьер-министра Бенджамина Нетаньяху этот план предусматривает выделение 400 млн. новых израильских шекелей в виде срочной помощи, жилищной поддержки, субсидий на предпринимательскую деятельность, субсидий на заработную плату для высокотехнологичных работников, а также финансирования инфраструктуры, здравоохранения и образования. Led by Prime Minister Benjamin Netanyahu, the plan includes NIS 400 million in immediate aid, housing support, business grants, wage subsidies for high-tech workers, and funding for infrastructure, healthcare, and education. Ключевыми элементами являются преобразование Кирьята Шмона в университетский город путем его увязки с колледжем Тель-Хай, открытие местной взлетно-посадочной полосы, создание центра экстренной медицинской помощи и улучшение доступа к железным дорогам и автомагистралям. Key elements are transforming Kiryat Shmona into a university city by linking it to Tel-Hai College, reopening the local airstrip, establishing a medical emergency center, and improving rail and highway access. Специальная команда по надзору обеспечит быстрое осуществление, с долгосрочными целями по стимулированию экономической активности, привлечению жителей и укреплению региональной безопасности на фоне продолжающегося конфликта с Хезболлой. A special oversight team will ensure rapid implementation, with long-term goals to boost economic activity, attract residents, and strengthen regional security amid ongoing conflict with Hezbollah.