Иран инсценировал снимки Хаменеи, молясь о том, чтобы проецировать свою силу, несмотря на внутреннее и внешнее давление. Iran staged photos of Khamenei praying to project strength amid internal and external pressures.

Иран опубликовал инсценированные фотографии верховного лидера аятоллы Али Хаменеи, молящегося в гробнице аятоллы Хомейни, что ознаменовало его первое публичное появление за несколько недель. Iran released staged photos of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei praying at Ayatollah Khomeini’s tomb, marking his first public appearance in weeks. Эти снимки, опубликованные 31 января, рассматриваются как попытка проецировать силу в условиях внутреннего давления на Корпус стражей исламской революции (ИРГК), который сталкивается с трудностями в результате продолжающихся протестов. The images, issued on January 31, are seen as an effort to project strength amid internal strain on the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), which faces challenges from ongoing protests. Оппозиционные группы говорят, что дисплей направлен на повышение морального духа в рамках ослабленных сил безопасности, а не на то, чтобы успокоить общественность. Opposition groups say the display aims to boost morale within a weakened security force rather than reassure the public. Время совпало с тем, что Европейский парламент решил объявить IRGC террористической группой и увеличить военное присутствие США в регионе, что побудило Иран создать угрозу эскалации. The timing coincided with the European Parliament’s push to designate the IRGC as a terrorist group and increased U.S. military presence in the region, prompting Iran to issue threats of escalation.