Иран выпустил протестующего Эрфана Солтани под залог, несмотря на глобальный протест по поводу заявлений о вынесении смертного приговора. Iran releases protester Erfan Soltani on bail amid global outcry over death sentence claims.

Иранские власти освободили 26-летнего протестующего Эрфана Солтани под залог после его ареста в январе во время антиправительственных демонстраций, после того как международное сообщество выразило обеспокоенность по поводу сообщений о том, что ему грозила казнь. Iranian authorities have released 26-year-old protester Erfan Soltani on bail after his January arrest during anti-government demonstrations, following international concern over reports he faced execution. Соединенные Штаты предупреждали о решительных действиях в случае проведения казней, что вызвало развертывание военных сил в регионе. The U.S. warned of strong action if executions proceeded, prompting military deployments to the region. Иран отрицал, что Солтани был приговорен к смертной казни, заявив, что его обвинения были связаны только с тюремным заключением, в то время как правозащитные группы сообщают о тысячах смертей во время беспорядков, при этом, по оценкам, их число превышает 25 000. Iran denied Soltani was on death row, stating his charges carried prison terms only, while human rights groups report thousands of deaths during the unrest, with estimates exceeding 25,000. Несмотря на напряженность, обе стороны признают продолжающиеся переговоры, при этом Иран настаивает на проведении ядерных переговоров только в том случае, если будут исключены ракетные программы. Despite tensions, both sides acknowledge ongoing talks, with Iran insisting nuclear negotiations proceed only if missile programs are excluded.