Министр финансов Нирмала Ситхараман критиковала гендерную предвзятость в ходе проверки в средствах массовой информации ее одежды в период составления бюджета на 2026 год, подчеркнув, что женщин-лидеров следует судить по их работе, а не по внешности. Finance Minister Nirmala Sitharaman criticized gender bias in media scrutiny of her attire during the 2026 Budget, stressing that women leaders should be judged by their work, not appearance.

Министр финансов Нирмала Ситхараман затронула вопрос о сохраняющейся гендерной предвзятости в ходе своего девятого представления бюджета, отметив, что общественность и средства массовой информации уделяют особое внимание ее наряду, в частности ее сари, что отражает неравноправный подход, с которым не сталкиваются мужчины. Finance Minister Nirmala Sitharaman addressed persistent gender bias during her ninth Budget presentation, noting that public and media focus on her attire—specifically her saree—reflects unequal scrutiny not faced by male counterparts. Она спрашивает, почему никто не спрашивает министров финансов-мужчин об их одежде, привлекая внимание к отвлечению внимания от политики и источнику неоправданного стресса для женщин на руководящих должностях. She questioned why no one asks male finance ministers about their clothing, calling the attention a distraction from policy and a source of undue stress for women in leadership. Выступая после представления бюджета Союза на 2026 год, она подчеркнула, что подлинное равенство означает судить женщин по их работе, а не по внешности. Speaking after presenting the 2026 Union Budget, she emphasized that true equality means judging women by their work, not appearance. Ее замечания совпали с началом осуществления новых инициатив, таких, как SHE Marts и розничная платформа для женских групп самопомощи, расширяя программу Лахпати Диди в целях стимулирования сельских женщин-предпринимателей. Her remarks coincided with the launch of new initiatives like SHE Marts and a retail platform for women self-help groups, expanding the Lakhpati Didi program to boost rural women entrepreneurs.