Британский лорд ушел в отставку из-за связей с Джеффри Эпштейном, несмотря на общественную реакцию. A British lord resigned due to ties to Jeffrey Epstein amid public backlash.

Британский лорд ушел в отставку после публичной реакции на его связи с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном. A British lord has resigned following public backlash over his connections to convicted sex offender Jeffrey Epstein. Объявление происходит на фоне растущего внимания к фигурам, связанным с Эпштейном, когда лорд отошел от своей позиции в ответ на полемику. The announcement comes amid growing scrutiny of figures linked to Epstein, with the lord stepping down from his position in response to the controversy. Никаких дополнительных подробностей о характере связей не раскрывалось. No further details about the nature of the ties were disclosed.