В декабре инфляция в Соединенном Королевстве возросла до 3,4%, что привело к ожидаемой стабильности процентных ставок на уровне 3,75%. UK inflation rose to 3.4% in December, prompting expected interest rate stability at 3.75%.

Ожидается, что процентные ставки Соединенного Королевства останутся на уровне 3,75%, поскольку в декабре инфляция возросла до 3,4%, что обусловлено повышением пошлин на табачные изделия и авиабилеты, что является первым увеличением за пять месяцев. UK interest rates are expected to stay at 3.75% as inflation rose to 3.4% in December, driven by higher tobacco duties and airfares, marking the first increase in five months. Несмотря на понижательную тенденцию со времени своего пика, оживление экономики привело к тому, что экономисты предсказывают почти полную неуменьшение ставок, и в связи с этим усиливается озабоченность по поводу постоянного роста заработной платы и инфляции. Despite a downward trend since its peak, the rebound has led economists to predict a near-certainty of no rate cut, with concerns over persistent wage growth and inflation becoming entrenched. Комитет по валютно-денежной политике Банка Англии (Bank of Anglishs), по всей видимости, будет поддерживаться на стабильном уровне, откладывая любое дальнейшее ослабление, по крайней мере, до апреля, пока не будут получены дополнительные данные, особенно о расчетах заработной платы. The Bank of England’s Monetary Policy Committee is likely to hold steady, delaying any further easing until at least April, pending further data, especially on pay settlements.