Задержка с распространением Surrey SkyTrain наносит ущерб местным предприятиям в результате продолжающихся сбоев и недостаточной поддержки. Surrey SkyTrain extension delays hurt local businesses with ongoing disruptions and inadequate support.

Продолжающееся строительство в провинции Суррей-Скайтрейн в Британской Колумбии продолжает наносить ущерб местным предприятиям, при этом многие сообщают о резком сокращении объема продаж и объема движения клиентов в результате закрытия дорог, сокращения числа парковок и снижения шума. Ongoing construction on the Surrey SkyTrain extension in British Columbia continues to harm local businesses, with many reporting sharp declines in sales and customer traffic due to road closures, reduced parking, and noise. Этот проект, осуществление которого было отложено по сравнению с намеченным на 2025 год целевым показателем, обусловленным проблемами в сфере поставок и нехваткой рабочей силы, привел к длительным сбоям в работе основных коммерческих коридоров. The project, delayed past its 2025 target due to supply chain issues and labor shortages, has caused prolonged disruptions along key commercial corridors. Владельцы предприятий говорят, что временная финансовая помощь со стороны местных органов власти недостаточна, и они призывают к улучшению коммуникации и поддержки по мере того, как работа будет продолжаться до 2026 года. Business owners say temporary financial aid from local governments is insufficient, and they are calling for better communication and support as work extends into 2026. Должностные лица, занимающиеся вопросами транзитных перевозок, поддерживают этот рост, что имеет жизненно важное значение для долгосрочного регионального роста и уменьшения перегруженности. Transit officials maintain the expansion is vital for long-term regional growth and congestion relief.