С 2023 года свыше 5 млн. афганцев вернулись из Ирана и Пакистана, поселившись в общине, поддерживаемой ООН, в Бамиане, не имея базовых услуг. Over 5 million Afghans returned from Iran and Pakistan since 2023, settling in a UN-backed community in Bamiyan lacking basic services.

С сентября 2023 года более пяти миллионов афганцев вернулись из Ирана и Пакистана в условиях возросшей депортации, при этом 174 афганца поселились в новой общине, поддерживаемой УВКБ в провинции Бамиян. Over five million Afghans have returned from Iran and Pakistan since September 2023 amid increased deportations, with 174 settling in a new UNHCR-backed community in Bamiyan province. Хотя семьи владеют 50-квадратичными домами, построенными с их трудом и финансируемыми за счет международной помощи и предоставленных < < Талибаном > > земель, в поселке не хватает водопровода, электричества, школ, клиник и надежного транспорта. Though families own 50-square-meter homes built with their labor and funded by international aid and Taliban-provided land, the settlement lacks running water, electricity, schools, clinics, and reliable transportation. Жители пользуются дорогими автоцистернами и прогулочными часами для получения основных услуг, при этом лишь 11% из них работают полный рабочий день. Residents rely on expensive water tankers and walk hours to reach basic services, with only 11% finding full-time work. Хотя официальные лица говорят, что под руководством движения < < Талибан > > существуют планы развития инфраструктуры, никаких сроков не установлено, в результате чего возвращенцы остаются благодарными за убежище, но борются за стабильность. While officials say infrastructure plans exist under Taliban leadership, no timelines have been set, leaving returnees grateful for shelter but struggling for stability.