Южный остров Новой Зеландии сталкивается с ухудшением погоды, что вызывает предупреждения об использовании хороших условий на выходных для планов на открытом воздухе. New Zealand's South Island faces worsening weather, prompting warnings to use good weekend conditions for outdoor plans.

MetServices предупреждает жителей Южного острова Новой Зеландии о том, что в эти выходные они должны воспользоваться благоприятными погодными условиями, поскольку, как ожидается, в скором времени условия будут ухудшаться. MetService warns residents in New Zealand's South Island to take advantage of favorable weather this weekend, as conditions are expected to deteriorate soon. Согласно прогнозу, улучшение условий в эти выходные может и не продлиться, и за ними, вероятно, последует сильный ветер и дождь. The forecast suggests improving conditions this weekend may not last, with stronger winds and rain likely to follow. Власти советуют планировать активную деятельность на открытом воздухе сейчас, чтобы избежать помех позже. Authorities advise outdoor activities be scheduled now to avoid disruptions later.