Мужчина был арестован за то, что он ударил солдата во время зимнего реагирования в округе Принц Джорджис. A man was arrested for hitting a trooper during a winter response in Prince George’s County.

32-летний мужчина из Верхнего Марлборо был арестован по подозрению в нарушении правил вождения после того, как рано утром в субботу в округе Принц Джорджис ударил полицейского штата Мэриленд. A 32-year-old man from Upper Marlboro was arrested on suspicion of impaired driving after striking a Maryland State Police trooper early Saturday morning in Prince George’s County. Этот инцидент произошел примерно в 7 ч. 00 м. вблизи Мурс-роуд на юго-востоке Брэнч-авеню, в то время как патруль отвечал на припаркованный автомобиль с аварийными огнями. The incident occurred around 7 a.m. near Moores Road on southbound Branch Avenue while the trooper was responding to a parked vehicle with emergency lights on. Военнослужащий был ранен, но лечился и освобожден. The trooper was injured but treated and released. Водитель, Рэйшод Давон Шилд, был взят под стражу и помещен в тюрьму округа Принца Джорджа до суда. The driver, Rayshaud Davon Shield, was taken into custody and held at the Prince George’s County Detention Center pending a court hearing. Расследование продолжается, и полиция штата рассматривает доказательства, включая возможные нарушения. The investigation remains active, with state police reviewing evidence, including possible impairment. Крушение произошло в ходе продолжающихся в регионе усилий по восстановлению в зимнее время. The crash happened amid ongoing winter recovery efforts in the region.