Человек госпитализируется после того, как его застрелили в Гамильтоне 31 января, первый выстрел в город 2026 года. A man is hospitalized after being shot in Hamilton on Jan. 31, the city’s first 2026 shooting.

Мужчина остается в тяжелом состоянии после того, как был застрелен в Гамильтоне около 7:13 вечера 31 января, что стало первой стрельбой в городе в 2026 году. A man remains in serious condition after being shot in Hamilton around 7:13 p.m. on January 31, marking the city’s first shooting of 2026. Инцидент произошел недалеко от Феннелл-авеню и 28-й улицы, что вызвало полицейскую операцию и охоту за подозреваемым, который бежал пешком на север по 27-й улице. The incident occurred near Fennell Avenue East and East 28th Street, prompting a police response and a manhunt for a suspect who fled on foot north on East 27th Street. Власти не разглашали описание подозреваемого или подробности о состоянии жертвы. Authorities have not released a description of the suspect or details about the victim’s condition. Полиция призывает всех, у кого есть видеокамера с камер наблюдения из этого района между 7:00 и 19:15, связаться с командой быстрого реагирования полиции Гамильтона или остановщиками преступлений. Police are urging anyone with surveillance or dash-cam footage from the area between 7:00 and 7:15 p.m. to contact the Hamilton Police Shooting Response Team or Crime Stoppers. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.