Лондонский детский пожар 31 января 2026 года вызвал серьезную реакцию, но не причинил никаких повреждений. A London nursery fire on Jan. 31, 2026, prompted a major response but caused no injuries.

31 января 2026 года в трехэтажном детском саду на Руши-Грин в Льюишеме, Лондон, вспыхнул пожар, в результате чего Лондонская пожарная бригада отправила восемь пожарных машин и около 60 пожарных к 7:40 вечера. Пламя было видно с крыши, сообщалось о густом дыме и видеозаписи, циркулирующих в социальных сетях. A fire erupted at a three-story nursery on Rushey Green in Lewisham, London, on January 31, 2026, prompting the London Fire Brigade to dispatch eight fire engines and about 60 firefighters by 7:40 p.m. Flames were visible from the roof, with thick smoke reported and video footage circulating on social media. Экстренные бригады работали над тем, чтобы сдержать пожар, что вызвало закрытие дорог, и рекомендовали соседним жителям держать окна и двери закрытыми. Emergency crews worked to contain the blaze, prompting road closures and advice for nearby residents to keep windows and doors closed. Сообщений о ранениях или жертвах не поступало, однако причина и масштабы ущерба по-прежнему находятся в стадии расследования. No injuries or casualties have been reported, but the cause and full extent of the damage remain under investigation. Ситуация продолжается, и ожидается, что власти представят обновленную информацию. The situation is ongoing, with updates expected from authorities.