Ирландский министр признает, что после сильных наводнений наводнение происходит медленно, ссылаясь на задержки с решением экологических и плановых вопросов. Irish minister admits slow flood relief after severe floods, citing delays from environmental and planning issues.

Ирландский министр Джек Чемберс признал, что после сильного наводнения в Южном Дублине, Вексфорде и других графствах планы по оказанию помощи в случае наводнений осуществляются слишком медленно, а семьи и предприятия оказались перемещенными. Irish Minister Jack Chambers acknowledged that flood relief schemes have been delivered too slowly after severe flooding in south Dublin, Wexford, and other counties displaced families and damaged businesses. Он назвал воздействие "разрушительным" и сослался на задержки, вызванные экологическими проблемами и сложными процессами планирования, включая проект, приостановленный из-за защиты жемчужной мидии в Эннискорти. He called the impact "devastating" and cited delays caused by environmental concerns and complex planning processes, including a project halted over pearl mussel protection in Enniscorthy. Финансовая помощь для незастрахованных малых предприятий была увеличена с 20 000 до 100 000 евро. Financial aid for uninsured small businesses was increased from €20,000 to €100,000. Несмотря на то, что за последние пять лет на цели борьбы с наводнениями было выделено более 700 млн. евро, их осуществление задерживается, что вызывает призывы к проведению срочной реформы. Despite over €700 million allocated in the past five years for flood defenses, implementation has lagged, prompting calls for urgent reform. Луиза О. Рейли подчеркнула, что наводнения являются предсказуемыми и предотвратимыми, при этом общины давно предупреждают о рисках. Sinn Féin’s Louise O’Reilly stressed that flooding is predictable and preventable, with communities long warning of risks. В ряде графств действует предупреждение о наличии желтого дождя, вызывающее повышенную обеспокоенность. A Met Éireann Status Yellow rain warning is in effect for multiple counties, heightening concerns.