Ганская полиция арестовала Рафаэля Азаре Карияму 31 января 2026 года за подстрекательство к беспорядкам в преддверии предвыборной кампании президента 2026 года. Ghanaian police arrested Raphael Azare Kariyama on Jan. 31, 2026, for inciting unrest ahead of 2026 presidential primaries.

31 января 2026 года полиция Ганы арестовала 38-летнего Рафаэля Азаре Карияму в Бавку за подстрекательство к высказываниям, угрожающим общественному миру, после проведения операции под руководством разведывательных служб. Ghanaian police arrested 38-year-old Raphael Azare Kariyama in Bawku on January 31, 2026, over inciting comments threatening public peace, following an intelligence-led operation. Подозреваемый содержится под стражей и предстает перед судом, и ведется расследование в отношении потенциальных сообщников. The suspect is in custody and will face trial, with investigations ongoing for potential accomplices. Власти предостерегли от распространения подстрекательских материалов в Интернете, подчеркнув, что такие действия ставят под угрозу национальную безопасность. Authorities warned against spreading inflammatory content online, stressing that such actions endanger national security. Арест происходит в условиях повышенной политической напряженности в преддверии первых президентских выборов 2026 года. The arrest comes amid heightened political tensions ahead of the NPP’s 2026 presidential primaries.