Тринадцатилетний мальчик был арестован после того, как 30 января 2026 года в школе Мерсисайда была зарезана рыболовецкой иголкой. A 13-year-old boy was arrested after a student was stabbed with a fishing needle at a Merseyside school on January 30, 2026.

13-летний мальчик из Рок-Ферри был арестован после того, как студента колледжа Святой Марии в Уолласи 30 января 2026 года около 14:25 ранили в ногу рыболовной приманкой. A 13-year-old boy from Rock Ferry was arrested after a student at St Mary’s College in Wallasey was stabbed in the leg with a fishing baiting needle on January 30, 2026, around 2:25 p.m. Пострадавший студент, лечившийся от прокола, остается в стабильном состоянии. The injured student, treated for a puncture wound, remains in stable condition. Ответили полиция и машина скорой помощи, при этом многочисленные подразделения и офицеры оказали поддержку школьной общине. Police and an ambulance responded, with multiple units and officers providing support to the school community. Подозреваемый был взят под стражу по подозрению в нанесении телесных повреждений с намерением в соответствии со статьей 18 Закона о преступлениях против личности. The suspect was taken into custody on suspicion of wounding with intent under Section 18 of the Offences Against the Person Act. Власти настоятельно призывают всех, кто располагает информацией, связаться с полицией Мерсисайда или криминалистами, подчеркивая при этом текущие усилия по предотвращению инцидентов, связанных с ножом, в школах. Authorities are urging anyone with information to contact Merseyside Police or Crimestoppers, while emphasizing ongoing efforts to prevent knife-related incidents in schools.