Одиннадцатилетний мальчик в Дейтоне, Невада, был перевезен по воздуху после взрыва черного пороха на заднем дворе, что вызвало ожоги на лице и глазу. An 11-year-old boy in Dayton, Nevada, was airlifted after a backyard black powder explosion caused facial and eye burns.

Одиннадцатилетний мальчик в Дейтоне, Невада, 30 января 2026 года был перевезен по воздуху в центр UC Davis Burn после умеренных ожогов лица и глаз в результате взрыва чёрного пороха на заднем дворе. An 11-year-old boy in Dayton, Nevada, was airlifted to UC Davis Burn Center on January 30, 2026, after suffering moderate facial and eye burns from a black powder explosion in his backyard. Отвечая около 10:30 утра, власти сказали, что мальчик нашел маленькую банку черного пороха и играл с ней, когда она взорвалась. Responding around 10:30 a.m., authorities said the boy found a small tin of black powder and was playing with it when it detonated. Его лечили на месте, а затем перевозили по воздуху для оказания специализированной помощи. He was treated on-site before being transported by air for specialized care. Офис окружного шерифа Лиона подтвердил, что порошок был обнаружен ребенком, однако не было представлено никакой подробной информации о его происхождении или о том, как он оказался во дворе. The Lyon County Sheriff’s Office confirmed the powder was discovered by the child, but no details were provided about its origin or how it came to be in the yard. Никаких других травм не произошло. No other injuries occurred.