Янг Мин был задержан на Тайване 31 января 2026 года в связи с обнаруженным на его судне героином, что ознаменовало собой первый такой случай с участием крупной мировой судоходной фирмы. A Yang Ming exec was detained in Taiwan on Jan. 31, 2026, over heroin found on its ship, marking the first such case involving a major global shipping firm.

31 января 2026 года в Каосюне, Тайвань, по подозрению в контрабанде героина был задержан офицер морской транспортной корпорации < < Янг Мин > > по фамилии Ю, после того как сотрудники таможни обнаружили на борту контейнерного судна < < Ян Мин Горизонт > > большой тайник наркотиков высокой чистоты. A Yang Ming Marine Transport Corp. officer, surnamed Yu, was detained in Kaohsiung, Taiwan, on January 31, 2026, on suspicion of heroin smuggling after customs officials discovered a large cache of high-purity narcotics aboard the container ship Yang Ming Horizon. Судно прибыло в Каохсиунг после того, как оно пропустило запланированную остановку в Гонконге, и контрабанда была обнаружена после получения от членов экипажа наводки о подозрительном грузе, доставленном во Вьетнам. The vessel arrived in Kaohsiung after skipping its scheduled stop in Hong Kong, and the contraband was found following a tip from crew members about suspicious cargo delivered in Vietnam. Власти подтвердили, что компания предоставила все доступные видеозаписи и журналы видеонаблюдения, и никаких других членов экипажа в этом деле не было. Authorities confirmed the company provided all available CCTV footage and logs, and no other crew members were involved. Данный случай является первым известным случаем, когда речь идет о крупной глобальной судоходной компании, которая проводит расследования в связи с возможными сбоями в управлении и связями с транснациональной сетью по наркотикам. The case is notable as the first known instance involving a major global shipping company, prompting investigations into potential management failures and links to a transnational drug network.