В результате аварии грузовика на индийской трассе NH-16 погибли пять человек, восемь получили ранения; водитель арестован, грузовик изъят. A wrong-way truck crash on India’s NH-16 killed five and injured eight; driver arrested, truck seized.

Грузовик, ехавший не в том направлении по национальной автостраде-16 в округе Одишайс-Ганджам, разбился на трех мотоциклах в субботу, в результате чего пять человек погибли и восемь человек получили ранения, а двое — тяжелые ранения. A truck traveling the wrong way on National Highway-16 in Odisha’s Ganjam district crashed into three motorcycles Saturday, killing five and injuring eight, two critically. Водитель бежал, однако был арестован; грузовик был захвачен. The driver fled but was arrested; the truck was seized. Главный министр Мохан Чаран Маджхи объявил 4 лаха в качестве компенсации за каждую жертву. Chief Minister Mohan Charan Majhi announced ₹4 lakh in compensation for each victim’s family. Этот инцидент усугубил призывы к повышению безопасности дорожного движения, особенно на автомагистралях, на которых основными проблемами являются превышение скорости, неправильное вождение и ДТП с участием двухколесных транспортных средств. The incident has intensified calls for better road safety, especially on highways where speeding, wrong-side driving, and two-wheeler accidents are major concerns.