Женщина была госпитализирована после того, как два вооруженных мужчины в масках напали на нее во время взлома в Северной Ирландии. A woman was hospitalized after two armed, masked men attacked her during a break-in in Northern Ireland.

В пятницу вечером около 21 ч. 15 м. одна женщина была госпитализирована после того, как на нее напали двое вооруженных мужчин в масках во время взлома дома в Балли-Майнее, графство Антрим. Полиция и службы скорой помощи прибыли в район парка Карнани, где присутствовали женщина и несколько других лиц, включая мужчину, другую женщину и нескольких детей. A woman was hospitalized after being assaulted by two masked, armed men during a break-in at a home in Ballymoney, County Antrim, on Friday night around 9:15 p.m. Police and ambulance services responded to the Carnany Park area, where the woman and several others, including a man, another woman, and multiple children, were present. Подозреваемые причинили значительный материальный ущерб, а затем сбежали по переулку рядом с соседним домом. The suspects caused significant property damage before fleeing down an alley beside a neighboring house. Полицейская служба Северной Ирландии охарактеризовала этот инцидент как вызывающий глубокое беспокойство, и в настоящее время она обращается за помощью к свидетелям или информации, в том числе к видеозаписям камер видеонаблюдения, для содействия проводимому расследованию. The Police Service of Northern Ireland described the incident as “very distressing” and is appealing for witnesses or information, including CCTV footage, to aid the ongoing investigation. Подробности о подозреваемых или мотиве не были опубликованы. No details about the suspects or motive have been released.