США и ЕС ввели санкции в отношении Ирана в связи с протестами, нарушениями прав человека и военным финансированием. U.S. and EU imposed sanctions on Iran over protests, human rights abuses, and military funding.

Соединенные Штаты ввели санкции в отношении министра внутренних дел Ирана Эскандара Момени и других лиц в связи с их ролью в насильственном подавлении протестов, в результате которых погибли тысячи офицеров ИРГС и инвестора Бабака Мортеза Занджани за хищение и финансирование военных программ Ирана. The U.S. imposed sanctions on Iran’s Interior Minister Eskandar Momeni and others over their roles in a violent crackdown on protests that killed thousands, targeting IRGC officers and investor Babak Morteza Zanjani for embezzlement and funding Iran’s military programs. Этот шаг включает ограничения на цифровые обмены, связанные с Занджани. The move includes restrictions on digital exchanges linked to Zanjani. Одновременно с этим ЕС назвал Иранский IRGC террористической организацией, которую поддерживают Франция, Италия и Израиль и цель которой состоит в том, чтобы сорвать финансирование и укрепить сотрудничество. Concurrently, the EU designated Iran’s IRGC as a terrorist organization, a shift backed by France, Italy, and Israel, aiming to disrupt funding and enhance cooperation. ЕС также санкционировал 15 физических и 6 юридических лиц в связи с нарушениями прав человека и осуществлением программ в области оружия, расширяя при этом экспортный контроль. The EU also sanctioned 15 individuals and six entities over human rights abuses and weapons programs, while expanding export controls. Иран осудил решение ЕС в качестве стратегической ошибки. Iran condemned the EU decision as a strategic error.