Войска Соединенного Королевства завершают крупные учения до начала специальных операций НАТО в 2026 году. UK troops complete major drill ahead of leading NATO’s special ops in 2026.

Британские войска завершили учения Hyperion Storm в учебном лагере Оттерберн — крупное совместное испытание готовности к предстоящей роли Великобритании по руководству силами специальных операций НАТО, начиная с июля 2026 года. British troops finished Exercise Hyperion Storm at Otterburn training camp, a major joint drill testing readiness for the UK’s upcoming role leading NATO’s special operations forces starting in July 2026. В этих учениях участвовали королевские морпехи, армейские рейнджеры и военнослужащие РВС, которые проводили быстрые нападения, координировали наземные и воздушные операции, а также обеспечивали бесперебойную интеграцию различных служб, что соответствовало более 850 критериям эффективности деятельности НАТО. The exercise involved Royal Marines, Army Rangers, and RAF personnel conducting fast-roping assaults, coordinated land and air operations, and seamless integration across services, meeting over 850 NATO performance criteria. Должностные лица подчеркнули жесткие стандарты и коллективный подход, признав при этом, что в последнее время в ходе профессиональной подготовки погибло больше людей, что усилило акцент на безопасность. Officials emphasized the rigorous standards and teamwork, while acknowledging a recent training fatality that reinforced safety focus. Соединенное Королевство будет в течение одного года возглавлять компонент специальных операций НАТО81, при этом силы будут готовы к быстрому глобальному развертыванию. The UK will lead NATO’s special operations component for one year, with forces prepared for rapid global deployment.