Британские налогоплательщики спешат подавать налоги по мере приближения крайнего срока, рискуя штрафами и проблемами с системой. UK taxpayers rush to file taxes as deadline looms, risking penalties and system issues.

Налогоплательщики по всей Великобритании спешат подать свои декларации о самооценке всего за несколько часов до окончания срока, по данным HM Revenue & Customs, поскольку многие сталкиваются с штрафами за запоздалое представление. Taxpayers across the UK are rushing to file their self-assessment returns with just hours remaining before the deadline, according to HM Revenue & Customs, as many face penalties for late submissions. Резкий рост активности привел к задержкам в работе системы, в связи с чем были сделаны предупреждения о рисках, связанных с поступлением заявлений в последнюю минуту. The surge in activity has caused system delays, prompting warnings about the risks of last-minute filings.