Соединенное Королевство и Япония укрепляют оборонные связи, уделяя особое внимание военному, техническому и экономическому сотрудничеству в сфере безопасности. UK and Japan boost defence ties, focusing on military, tech, and economic security cooperation.

Британия и Япония договорились укреплять свои партнерские отношения в области обороны и безопасности, при этом лидеры подтвердили укрепление сотрудничества в области военной, технологической и экономической безопасности в условиях растущей глобальной неопределенности. Britain and Japan have agreed to strengthen their defence and security partnership, with leaders confirming enhanced cooperation on military, technology, and economic security amid growing global uncertainties. Эта сделка включает совместные военные учения, обмен информацией и сотрудничество по новым оборонным технологиям, что отражает общую обеспокоенность по поводу региональной стабильности и устойчивости производственно-сбытовых цепочек. The deal includes joint military exercises, information sharing, and collaboration on emerging defence technologies, reflecting shared concerns over regional stability and supply chain resilience.