Трамп предлагает Ирану вести переговоры на фоне наращивания военного потенциала, предупреждая о возможных ударах, если Иран возобновит ядерную работу или подорвет протестующих. Trump proposes Iran talks amid military buildup, warning of possible strikes if Iran resumes nuclear work or cracks down on protesters.

Президент Дональд Трамп объявил о планах проведения переговоров с Ираном в условиях растущей напряженности, сославшись на потенциальный интерес Ирана к переговорам и предупреждая о том, что военные действия остаются возможными, если Иран возобновит ядерную деятельность или подавит инакомыслие. President Donald Trump announced plans to hold talks with Iran amid rising tensions, citing Iran’s potential interest in negotiations and warning that military action remains possible if Iran resumes nuclear activities or suppresses dissent. США развертывают дополнительные вооруженные силы, в том числе военный корабль, в регионе в качестве демонстрации силы, в то время как министр обороны Пит Хегсет подтвердил готовность вооруженных сил действовать в соответствии с президентскими приказами. The U.S. is deploying additional military forces, including a warship, to the region as a show of strength, while Defense Secretary Pete Hegseth affirmed the military’s readiness to act on presidential orders. Не было представлено никакой подробной информации о сроках, формате или участниках и не было принято окончательного решения о военных ударах. No details on timing, format, or participants were provided, and no final decision on military strikes has been made.