Верховный суд регламентирует стандартное страхование, которое не покрывает расходы на восстановление, обусловленные инфляцией, если в нем прямо не говорится об этом. Supreme Court rules standard insurance doesn’t cover inflation-driven rebuilding costs unless explicitly stated.

Верховный суд постановил, что стандартные страховые полисы не требуют от страховщиков покрытия возросших расходов на восстановление в связи с инфляцией или повышением цен на строительство, если только они прямо не указаны. The Supreme Court ruled that standard insurance policies don’t require insurers to cover increased rebuilding costs due to inflation or rising construction prices unless explicitly stated. Это решение, основанное на претензии владельцев жилья после причинения ущерба имуществу, подтверждает, что страховое покрытие ограничивается заявленной суммой в размере 86 долл. США, если только не будут приобретены дополнительные индоссаменты. The decision, based on a homeowner’s claim after property damage, confirms that coverage is limited to the policy’s stated amount unless additional endorsements are purchased. Суд подчеркнул, что политические условия носят обязательный характер, и настоятельно призвал домовладельцев тщательно рассматривать контракты, особенно в районах, подверженных стихийным бедствиям. The court emphasized that policy terms are binding and urged homeowners to review contracts carefully, especially in disaster-prone areas.