Проект < < Кольцо огня > > близится к завершению строительства ключевых дорог и линий электропередачи, что позволит расширить доступ к важнейшим минералам для использования чистой энергии. The Ring of Fire project nears completion of key road and power line, boosting access to critical minerals for clean energy.

В рамках проекта < < Кольцо пожарной добычи > > в северной части Онтарио был достигнут значительный прогресс в том, что касается почти полного завершения строительства одной из ключевых дорог и дальнейшего строительства линий электропередачи, улучшения доступа и энергоснабжения в отдаленный регион с богатыми минеральными ресурсами. The Ring of Fire mining project in northern Ontario has made significant progress with near-completion of a key road and advancing transmission line construction, improving access and power supply to the remote mineral-rich region. Эти усовершенствования инфраструктуры необходимы для открытия месторождений хромита и других важнейших полезных ископаемых, используемых в экологически чистых энергетических технологиях. These infrastructure upgrades are essential for unlocking deposits of chromite and other critical minerals used in clean energy technologies. Эти изменения способствуют экономическому росту, особенно в интересах общин коренных народов, а экологические обзоры и консультации с общинами продолжаются. The developments support economic growth, particularly for Indigenous communities, while environmental reviews and community consultations continue.