Экспериментальная программа 2026 года предусматривает оказание бесплатной поддержки предприятиям < < Халл > > и < < Ист-Йоркшир > > в целях укрепления сектора розничной торговли и гостиничного обслуживания. A 2026 pilot program offers free support to Hull and East Yorkshire businesses to strengthen retail and hospitality sectors.

Новая экспериментальная программа, осуществление которой началось в январе 2026 года, предусматривает оказание за счет государственных средств адресной поддержки уличным предприятиям в четырех районах Халла и Восточного Йоркшира, организуя обучение, консультации экспертов и форумы для обмена мнениями. A new pilot programme launched in January 2026 provides targeted government-funded support to high street businesses in four areas of Hull and East Yorkshire, offering training, expert consultations, and forums for sharing insights. Эта инициатива, являющаяся частью более широких национальных усилий, направлена на повышение устойчивости и рост розничных и гостиничных фирм. The initiative, part of a broader national effort, aims to boost resilience and growth for retail and hospitality firms. Свободные региональные рабочие совещания начнутся в феврале 2026 года и открыты для всех предприятий. Free regional workshops begin in February 2026, open to all businesses.