Пакистанский суд расследует спорную военную операцию в долине Тира, в результате которой 70 000 человек были вынуждены покинуть свои дома, ставя под сомнение ее конституционную законность. A Pakistani court probes a disputed military operation in Tirah Valley that displaced 70,000, questioning its constitutional legality.

Высокий суд Пешавара 31 января 2026 года запросил разъяснения у федерального правительства Пакистана и правительства Хайбера Пахтунхва по поводу военной операции в долине Тирах, которые оба отрицают ее санкционирование. The Peshawar High Court on January 31, 2026, sought clarification from Pakistan’s federal and Khyber Pakhtunkhwa governments over a military operation in Tirah Valley, which both deny authorizing. Эта операция, направленная против пакистанских боевиков < < Техрик-е-Талибан > > вблизи границы с Афганистаном, привела к перемещению более 70 000 гражданских лиц, главным образом женщин и детей. The operation, targeting Tehrik-e-Taliban Pakistan fighters near the Afghanistan border, displaced over 70,000 civilians, mostly women and children. В петиции утверждается, что она является нарушением статьи 232, требующей одобрения на уровне провинций, в то время как федеральное правительство утверждает, что статья 245 допускает развертывание без такого согласия. A petition argues it violates Article 232, requiring provincial approval, while the federal government claims Article 245 allows deployment without such consent. Суд руководил деятельностью по оказанию помощи и запланировал 12 февраля провести слушания с перемещенными лицами, в ходе которых были рассмотрены конституционные полномочия и права гражданского населения. The court directed relief efforts and scheduled a February 12 hearing with displaced persons, reviewing constitutional authority and civilian rights.