Миннесота Реп. Пол Торкельсон, 74 года, не будет баллотироваться на переизбрание через 18 лет, ссылаясь на семью и фермерство. Minnesota Rep. Paul Torkelson, 74, won't run for re-election after 18 years, citing family and farming.

Представитель штата Миннесота Пол Торкельсон, республиканец, прослуживший в округе 15B с 2008 года, объявил, что он не будет добиваться переизбрания в 2026 году, закончив 18-летний срок своей службы. Minnesota State Representative Paul Torkelson, a Republican who has served District 15B since 2008, announced he will not seek re-election in 2026, ending his 18-year tenure. 74-летний фермер из Хански указал на желание проводить больше времени с семьей и сокращать сельскохозяйственные обязанности. The 74-year-old farmer from Hanska cited a desire to spend more time with family and reduce farming duties. Он председательствовал в ключевых комитетах и оказал помощь в обеспечении финансирования для расширения автострады 14 с четырьмя полосами движения. He chaired key committees and helped secure funding for a four-lane expansion of Highway 14. Торкелсон планирует оставаться в правительстве штата на полставки и будет продолжать работать до тех пор, пока его преемник не вступит в должность в январе 2027 года. Torkelson plans to remain involved in state government part-time and will continue serving until his successor takes office in January 2027.