Мэн предлагает обновить свои устаревшие правила в области здравоохранения, с тем чтобы облегчить доступ к ним и сократить расходы. Maine proposes updating its outdated health care regulations to ease access and reduce costs.

Система здравоохранения Мэна сталкивается с растущим давлением из-за нехватки рабочей силы, роста издержек и старения населения, что заставляет государственную комиссию пересмотреть основные изменения в политике. Maine’s health care system faces growing pressure from workforce shortages, rising costs, and an aging population, prompting a state commission to review major policy changes. Одним из ключевых вопросов является устаревший закон о сертификации нуждаемости, который задерживает создание новых медицинских учреждений, ограничивает доступ к ним и увеличивает расходы. A key issue highlighted is the outdated certificate of need law, which delays new health care facilities, limits access, and increases costs. Двупартийная комиссия рекомендовала провести реформы, в результате которых был принят законопроект 1890 года, направленный на модернизацию этого процесса в целях более эффективной поддержки доступа пациентов, инноваций и доступности. A bipartisan commission has recommended reforms, leading to LD 1890, a bill aiming to modernize the process to better support patient access, innovation, and affordability. Адвокаты призывают законодателей принять законопроект, с тем чтобы привести его регулирование в соответствие с нынешними потребностями в области здравоохранения. Advocates urge lawmakers to pass the bill to align regulation with current health care needs.