30 января 2026 года в Нью-Джерси произошло 2,4-тяжелое землетрясение, которое произошло во многих графствах без каких-либо ранений или повреждений. A 2.4-magnitude earthquake hit New Jersey on Jan. 30, 2026, felt across multiple counties with no injuries or damage.

По данным Геологической съемки США, 30 января 2026 года в 15 ч. 42 м. вблизи станции Уайтхаус в графстве Хантрдон, штат Нью-Джерси, произошло землетрясение силой 2,4. A magnitude 2.4 earthquake struck near Whitehouse Station in Hunterdon County, New Jersey, on January 30, 2026, at 3:42 p.m., according to the U.S. Geological Survey. Небольшое землетрясение произошло в нескольких графствах, включая Бедминстер, Клинтон и Тьюксбери, и было представлено более 135 отчетов. The minor quake was felt across several counties, including Bedminster, Clinton, and Tewksbury, with over 135 reports submitted. Жители описали внезапные тряски и громкие звуки, некоторые из которых сравнивали звук с взрывом. Residents described sudden shaking and loud noises, some likening the sound to an explosion. Сообщений об ущербе или телесных повреждениях не поступало. No damage or injuries were reported. Это происходит после более сильного землетрясения 4,8-мощности в том же районе в апреле 2024 года и небольшого сейсмического явления в Нью-Джерси в течение последних двух лет. This follows a stronger 4.8-magnitude quake in the same area in April 2024 and a pattern of small seismic events in New Jersey over the past two years. Эксперты отмечают, что древние скалы региона могут усилять сотрясения, заставляя даже небольшие землетрясения широко ощущаться. Experts note the region’s ancient bedrock can amplify shaking, making even small quakes widely felt.