Судья осудил действия администрации Трампа в связи с изъятием из дома Джорджа Вашингтона выставки рабства, назвав ее опасной и незаконной. A judge condemned the Trump administration’s removal of a slavery exhibit at George Washington’s home, calling it dangerous and unlawful.

Федеральный судья в Филадельфии Синтия Руф резко раскритиковала юристов Министерства юстиции за то, что они назвали приемлемым удаление экспозиции, посвящённой рабству на территории Президентского дома, назвав их заявления «опасными» и «ужасающими». Экспозиция, рассказывающая о жизни девяти рабов, связанных с президентством Джорджа Вашингтона, разрабатывалась в течение двух десятилетий совместно с городом и Службой национальных парков и была внезапно удалена в этом месяце с помощью ломов, а материалы хранились в грузовике. A federal judge in Philadelphia, Cynthia Rufe, strongly criticized Justice Department attorneys for calling the removal of a slavery exhibit at the President’s House Site acceptable, calling their statements “dangerous” and “horrifying.” The exhibit, which detailed the lives of nine enslaved people connected to George Washington’s presidency, had been developed over two decades with city and National Park Service collaboration and was abruptly removed this month using crowbars, with materials stored in a truck. Эти действия последовали за указом президента Трампаса, цель которого состояла в том, чтобы переформулировать исторические рассказы в федеральных местах. The action followed President Trump’s executive order aiming to reshape historical narratives at federal sites. Судья Руф выразил озабоченность по поводу возможного ущерба, нанесенного материалам, и отверг идею о том, что правительство может изменить или стереть историю на основе политических предпочтений, подчеркнув, что после того, как история станет известной, она не может остаться незаученной. Judge Rufe expressed concern about potential damage to the materials and rejected the idea that the government can alter or erase history based on political preferences, emphasizing that once history is known, it cannot be unlearned. Город, который инвестировал 1,5 млн. долл. США, добивается восстановления, и судья планирует проинспектировать место и склад. The city, which invested $1.5 million, is seeking restoration, and the judge plans to inspect the site and storage.