Министр иностранных дел Ирана говорит, что у него нет ядерного оружия, отвергает угрозы и требует уважения к своей безопасности во время напряженности в США. Iran’s foreign minister says it has no nuclear weapons, rejects threats, and demands respect for its security during U.S. tensions.

Министр иностранных дел Ирана Сейед Аббас Арагчи заявил 31 января 2026 года в ходе переговоров с турецкими лидерами, что Иран никогда не занимался ядерным оружием и открыт для справедливых переговоров с Соединенными Штатами при условии, что они будут проходить без угроз. Iran’s Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi stated on January 31, 2026, during talks with Turkish leaders that Iran has never pursued nuclear weapons and is open to fair negotiations with the United States, provided they occur without threats. Он подчеркнул приверженность Ирана обеспечению региональной стабильности, приветствовал дипломатическую роль Турции и вновь заявил, что ее оборонительный ракетный потенциал не подлежит обсуждению в интересах национальной безопасности. He emphasized Iran’s commitment to regional stability, welcomed Turkey’s diplomatic role, and reiterated that its defensive missile capabilities are non-negotiable for national security. Арагчи подчеркнул, что Иран не будет идти на компромисс в отношении своего суверенитета или безопасности в условиях растущей напряженности после предупреждений бывшего президента Дональда Трампаса о военных действиях в отношении иранской ядерной программы и внутренних репрессий. Araghchi stressed that Iran will not compromise on its sovereignty or security amid rising tensions following former President Donald Trump’s warnings of military action over Iran’s nuclear program and domestic crackdown.