Главный судья Индии высоко оценивает связи между Индией и Францией, ссылаясь на удвоенную торговлю и планы совместного арбитража для укрепления правового сотрудничества. India's Chief Justice lauds India-France ties, citing doubled trade and plans for joint arbitration to strengthen legal collaboration.

Главный судья Индии Сурья Кант назвал партнерство между Индией и Францией жизненно важным спасательным звеном в условиях глобальной напряженности, подчеркнув его глубокие корни в демократии, верховенстве права и мире. Chief Justice of India Surya Kant called the India-France partnership a vital lifeline amid global tensions, highlighting its deep roots in democracy, rule of law, and peace. Он отметил, что с 2009/10 года объем двусторонней торговли увеличился более чем в два раза до 15,11 млрд. долл. США, и настоятельно призвал к более активному урегулированию трансграничных споров посредством создания совместных арбитражных и посреднических групп, объединяющих специалистов в области гражданского и общего права. He noted bilateral trade more than doubled to $15.11 billion since 2009–10 and urged stronger cross-border dispute resolution through joint arbitration and mediation panels combining civil and common law expertise. Кант подчеркнул институциональное сотрудничество между индийскими и парижскими арбитражными органами при поддержке индианской прочной правовой базы и судебных органов, выступающих за арбитраж. Kant emphasized institutional collaboration between Indian and Paris-based arbitral bodies, supported by India’s robust legal framework and pro-arbitration judiciary. Символизируя связь, он провел параллель между Ганге и Сеной, отражая общие цивилизационные ценности, когда Индия и Франция вступают в Год инноваций 2026 года. Symbolizing the bond, he drew a parallel between the Ganges and Seine, reflecting shared civilizational values as India and France enter the Year of Innovation 2026.