Индийская армия спасла 29 туристов, застрявших в Северном Сиккиме в результате снежной бури, обеспечив медицинскую помощь и безопасную эвакуацию. Indian Army rescues 29 tourists stranded in North Sikkim by snowstorm, providing medical care and safe evacuation.

27-28 января 2026 года индийская армия спасла 29 туристов, застрявших в Северном Сиккиме из-за сильных снежных бурь, штормовых ветров и субнулевой температуры вдоль высоко-высотного пути. On January 27–28, 2026, the Indian Army rescued 29 tourists stranded in North Sikkim due to severe snowstorms, gale-force winds, and sub-zero temperatures along a high-altitude route. Эта группа, в том числе дети и престарелые путешественники, страдала от острой горной болезни. The group, including children and elderly travelers, suffered from acute mountain sickness. Несмотря на белые условия, солдаты обнаружили и эвакуировали их из захороненных автомобилей, доставив их в военный лагерь, где они получали медицинскую помощь, кислород, теплое снаряжение и пищу. Despite whiteout conditions, soldiers located and evacuated them from buried vehicles, transporting them to a military camp where they received medical care, oxygen, warm gear, and food. После спокойной ночи туристы были возвращены в Лачунг, как только состояние дорог улучшилось. After a safe night, the tourists were returned to Lachung once road conditions improved. В ходе этой операции была подчеркнута важнейшая роль армии в проведении спасательных гуманитарных операций в условиях экстремальных погодных условий. The operation underscored the Army’s critical role in humanitarian rescue missions amid extreme weather.