В Клоке, штат Миннесота, дети в возрасте 12 лет прыгают с 20-метрового холма, сохраняя зиму. In Cloquet, Minnesota, kids as young as 12 jump from a 20-meter hill, keeping a winter tradition alive.

В Клоке, штат Миннесота, Скай-клуб Cloquet Nordern Sky Club продолжает прыгать на лыжах как общинная традиция, при этом дети в возрасте 12 лет регулярно летят с 20-метрового прыжка в Пайн-Вэлли-Ски. In Cloquet, Minnesota, the Cloquet Nordic Ski Club is keeping ski jumping alive as a community tradition, with children as young as 12 regularly taking flight from a 20-meter jump at Pine Valley Ski Area. Несмотря на страх, молодые спортсмены, такие как 12-летняя Астрид Моррис, сосредотачиваются на подготовке, отсчитывая с трех до запуска, при поддержке семей и местных добровольцев. Despite fear, young athletes like 12-year-old Astrid Morris focus on preparation, counting down from three before launching, supported by families and local volunteers. Эта программа, в основе которой лежат десятилетия традиций и развития молодежи, укрепляет доверие и любовь к зимнему спорту, превращая вечера четверга в благородный ритуал в этом северном городе Миннесота. The program, rooted in decades of tradition and youth development, fosters confidence and a love for winter sports, turning Thursday nights into a cherished ritual in this northern Minnesota town.