Крупнейший в Канаде банк раковых тканей переезжает в Кингстон, чтобы усилить исследования и персонализированную медицину. Canada’s top cancer tissue bank relocates to Kingston, boosting research and personalized medicine.

Крупнейший в Канаде банк опухолей для исследований рака, Tumor Tissue Data Repository, переехал в Kingston Health Sciences Centre, объединив десятилетия пожертвованных пациентами образцы тканей в централизованное, современное учреждение. Canada’s largest cancer research tumour bank, the Tumour Tissue Data Repository, has moved to Kingston Health Sciences Centre, consolidating decades of patient-donated tissue samples into a centralized, state-of-the-art facility. Это хранилище, расположенное рядом с Квинсской лабораторией молекулярной патологии, укрепляет сотрудничество между исследователями и врачами, улучшая доступ к образцам, полученным в результате глобальных раковых испытаний. Located alongside Queen’s Laboratory for Molecular Pathology, the repository enhances collaboration between researchers and clinicians, improving access to samples from global cancer trials. Этот шаг направлен на ускорение исследований раковых заболеваний, поддержку индивидуализированных лекарственных средств и увязку лабораторных открытий с лечением пациентов, причем эксперты делают упор на ответственном использовании образцов для ускорения лечения и улучшения результатов. The move aims to accelerate cancer research, support personalized medicine, and bridge lab discoveries with patient care, with experts emphasizing responsible use of the samples to advance treatments and improve outcomes.